"Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina."
Cora Coralina

Tradutor

English FrenchGermanSpainItalianDutchRussianJapaneseKoreanChinese SimplifiedArabicPortuguese
By Ferramentas Blog

Junte-se à lista de amigos!

domingo, 22 de maio de 2011

Glossário de Patchwork e Quilt

Muitas  vezes  me deparo  com siglas e nomes muito estranhos em sites, livros e revistas de patchwork .
Usam essas siglas com muita naturalidade, como se já fizessem parte do nosso vocabulário normal.
Para mim não é tão natural, principalmente quando estão em inglês, onde a tradução do significado nem sempre é muito clara para nós que falamos e pensamos em português!!
. . . . . BOM, WIP, DIY, UFO, PAP. . . . . .
Essas siglas são usadas em outras situações, não só no Patchwork, e aqui estão o significado das siglas que mais vejo na net:
http://quiltmaniabrasil.blogspot.com/p/glossario-de-patchwork-e-quilt.html

Fique à vontade para perguntar quando houver dúvidas, e se gostou do que viu aqui,
ficarei muito feliz em saber! Um grande abraço!!

Um comentário:

  1. OLÁ VIVIAM... PASSEI POR AQUI PARA PERGUNTAR SE POSSO PUBLICAR LÁ NO MEU BLOG ESSE POST = GLOSSÁRIO DO PATCHWORK? CLARO QUE DAREI OS DEVIDOS CRÉDITOS...BJS
    LIGIA
    PS= AINDA NÃO TERMINEI O SEMINOLE DE CORAÇÃO...

    ResponderExcluir